Zeiterfassung ohne Abo

Zeiterfassung für Projektteams – auf dem eigenen Server, ohne Gebühr pro Nutzer.

Stundenzettel, Excel-Listen oder ein Dienst, der monatlich pro Kopf abrechnet und die Daten woanders hält: Für kleine Teams gibt es einen dritten Weg. Redmine – kostenlos und quelloffen – plus unsere Zeiterfassung: Projekte, Aufgaben und Stunden an einem Ort, einmal bezahlt, auf Ihrer eigenen Infrastruktur.

Die Grundlage

Was Redmine ist – in drei Sätzen.

Redmine ist ein Projektmanagement-Werkzeug mit Projekten, Tickets, Wiki und Zeitbuchungen, seit 2006 als freie Software entwickelt und in zehntausenden Firmen und Behörden im Einsatz. Es läuft auf einem Server, den Sie kontrollieren – kein Anbieter hält Ihre Daten, niemand rechnet pro Nutzer ab. Unsere Plugins setzen darauf auf und machen aus dem Werkzeug eine Zeiterfassung, die Teams tatsächlich benutzen.

Für wen es passt

Teams von 3 bis 50 Personen, die Aufgaben und Stunden zusammen führen wollen – Agenturen, IT-Dienstleister, Ingenieurbüros, Freiberufler mit Projektgeschäft.

Für wen nicht

Wer nur eine Stoppuhr ohne Projekte und Tickets sucht oder keinen eigenen Server betreiben möchte, ist mit einem reinen Zeiterfassungsdienst besser bedient. Das sagen wir lieber vorher.

Was es kostet

Redmine: 0 €. Zeiterfassung: 249 € netto einmalig pro Instanz, unbegrenzte Nutzer, 12 Monate Updates. Dazu ein kleiner Server – eine virtuelle Maschine genügt.

Rechnung aufgemacht

Ein Team von zehn Personen, drei Jahre.

Zeiterfassungsdienst, 8 € je Nutzer und MonatRedmine + atori-Zeiterfassung
Jahr 1960 €249 € Plugin + Server
Jahr 2960 €Server (Updates optional)
Jahr 3960 €Server
Daten liegenbeim Anbieterauf Ihrem Server
Nutzer 11 bis 50je 96 € pro Jahrinklusive

Beispielrechnung mit einem typischen Listenpreis; Serverkosten je nach Hoster ab etwa 5 € im Monat. Alle Preise netto.

So geht es los

In drei Schritten zur laufenden Zeiterfassung.

1Redmine installierenMit Docker in etwa 15 Minuten – unsere Anleitung führt bis zum ersten Login.
2Plugin einrichtenZip entpacken, ein Befehl für die Datenbank, Neustart. Projekte und Mitarbeitende anlegen.
3Stunden erfassenWochenraster, Timer, Favoriten. Wochen einreichen, Vorgesetzte genehmigen – fertig für die Abrechnung.

Fragen vorab

Was Einsteiger wissen wollen.

Was ist Redmine?

Redmine ist ein freies, quelloffenes Projektmanagement-Werkzeug: Projekte, Tickets, Wiki, Kalender, Zeitbuchungen – seit 2006 entwickelt, in zehntausenden Unternehmen und Behörden im Einsatz. Es läuft auf einem eigenen Server oder bei einem Hoster Ihrer Wahl; es gibt keinen Anbieter, der Ihre Daten hält, und keine Gebühr pro Nutzer.

Muss ich Redmine selbst installieren?

Ja – oder Ihre IT bzw. ein Dienstleister. Mit Docker ist es eine Sache von etwa 15 Minuten: drei Befehle, dann läuft eine fertige Instanz. Unsere Anleitung „Redmine in 15 Minuten“ führt Schritt für Schritt durch Installation und Plugin-Einrichtung. Einen eigenen Server oder eine kleine virtuelle Maschine brauchen Sie dafür.

Ist die Zeiterfassung ohne Redmine nutzbar?

Nein. Die Zeiterfassung ist ein Plugin, das Redmine um das Wochenraster, Timer, Einreichen und Genehmigen erweitert. Wer nur eine Stoppuhr ohne Projekte und Tickets sucht, ist mit einem reinen Zeiterfassungsdienst besser bedient. Wer Projekte, Aufgaben, Stunden und später Rechnungen an einem Ort haben will, bekommt genau das.

Was kostet das insgesamt?

Redmine selbst kostet nichts. Das Plugin kostet 249 € netto einmalig pro Redmine-Instanz, unabhängig von der Zahl der Nutzer, inklusive zwölf Monaten Updates. Dazu kommen die Kosten für den Server, auf dem Redmine läuft – eine kleine virtuelle Maschine genügt.

Kann ich es vorher ausprobieren?

Ja, ohne Installation: Unsere Demo-Instanz ist ein komplettes Redmine mit allen fünf atori-Plugins und Beispieldaten. Die Zugangsdaten stehen auf der Startseite der Demo. Stunden eintragen, Woche einreichen, als Vorgesetzter genehmigen – alles lässt sich dort durchspielen.

Wie kommen die Stunden auf die Rechnung?

Mit dem Plugin Rechnungstellung: Es erstellt aus genehmigten Stunden Rechnungen pro Kunde und Zeitraum – als PDF und als E-Rechnung (ZUGFeRD oder XRechnung). Wer über einen Personaldienstleister wie Hays abrechnet, exportiert eine freigegebene Periode stattdessen als Datei für dessen Portal.

Nächster Schritt

Erst ausprobieren, dann entscheiden.

Die Demo ist ein vollständiges Redmine mit allen Plugins und Beispieldaten – die Zugänge stehen auf ihrer Startseite. Fünf Minuten genügen, um zu sehen, ob es passt.

Demo öffnen Redmine in 15 Minuten installieren